Mostrando las entradas con la etiqueta Mariachi Vargas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Mariachi Vargas. Mostrar todas las entradas

jueves, 12 de diciembre de 2024

En ayunas hay que vacilar: Lucha Reyes, "La Reina De Los Mariachis"

Color por O. David Huerta Ochoa
María de Luz Flores Aceves nació el 23 de mayo de 1906 en Guadalajara, Jalisco. Su madre fue Victoria Aceves y su padre fue Miguel Ángel Flores (general revolucionario y exgobernador de Sinaloa), o al menos eso comprueba su registro parroquial no. 18 de la Iglesia Parroquial del Santuario de Guadalupe de la Ciudad de Guadalajara más su padre la abandonó a temprana edad y Lucha adoptó el apellido de su padrastro, el Sr. Reyes, quien la crio.

 

Su madre fue una figura constante en su vida, aunque su pasado también está envuelto en rumores. Algunos afirman que trabajaba como madama y, en un artículo de Proceso, incluso se dice que Lucha "nació en un burdel", aunque sin pruebas concretas. García-Orozco, en su investigación sobre la cantante, desmiente estos rumores como mitología malintencionada. Representaciones negativas como estas se perpetuaron en la película de 1994 "La Reina De La Noche", dirigida por Arturo Ripstein, que mostraba a Reyes como una figura trágica y autodestructiva, interpretación que luego fue cuestionada por escritoras como Alma Velasco.

 

Desde joven, Reyes mostró un talento vocal excepcional, aunque sufrió una enfermedad que le quitó la voz por un año. Al recuperarse, comenzó su carrera musical, abandonando la escuela para ayudar a su familia. A los 10 años, se mudó con su familia a Ciudad de México, estableciéndose en el barrio de Tepito. Allí se unió al coro de la Iglesia del Carmen y comenzó a cantar zarzuelas. Su talento la llevó a actuar en una carpa en Plaza San Sebastián, donde conoció a Torres, una actriz española que se convirtió en su amiga y mentora.


Durante esta etapa temprana, Reyes destacó en concursos de canto y fue contratada para cantar zarzuelas y óperas (no hay que confundir con Elvira Luz Reyes, quien fuera otra cantante contemporánea de Lucha Reyes). Más tarde, en 1920 o 1921, viajó a Los Ángeles para perfeccionar su técnica. Se dice que se mudó a Estados Unidos para escapar de la relación tensa con su madre y que fue acompañada por Torres. Según algunos rumores, ambas tenían una relación romántica. En Los Ángeles, María fue contratada para una gira por Estados Unidos, donde se presentó en diversos teatros. Fue durante esta época que conoció y se casó con Gabriel Navarro, un periodista y dramaturgo. La relación fue tumultuosa y, según algunas fuentes, la violencia doméstica de la que fue víctima influyó negativamente en su salud y bienestar emocional. Tras separarse, Lucha regresó a México y reanudó su carrera, ganando reconocimiento en importantes escenarios como el Teatro Lírico y el Teatro Esperanza Iris.


A lo largo de su carrera, Reyes enfrentó dificultades personales y profesionales. Participó en un espectáculo burlesco francés llamado "El Bataclán de París" y comenzó a cantar música ranchera bajo el seudónimo de Lucha Reyes. Formó parte del Trío Reyes-Ascencio, sustituyendo a Rafael Trova, más eventualmente abandonó el grupo por motivos desconocidos que están envueltos en rumores, en leyendas. En 1927, se unió a el Cuarteto Anáhuac, con quienes hicieran grabaciones para el Sello Polydor en una máquina que vino a grabar artistas. Grabaron cerca de doce piezas, de las cuales dos tienen la voz principal de Lucha, como "Alma De Mujer" (como solista), grabaron también "Rayando El Sol", "¿Dónde Estás Corazón?" y "Nunca" de Guty Cárdenas y Ricardo López Méndez. Tras el éxito de estas piezas fueron a Alemania a actuar, más después de unos días se regresaron y Lucha, por algún motivo, se quedó en Europa, donde perdió la voz debido a una neumonía. No sin antes grabar unos discos de ópera, cosa que desconocemos.

A su regreso a México (1929) Reyes perdió nuevamente la voz, pero al recuperarla, su tono cambió a una voz ronca que se adaptaba mejor al estilo campirano, género en el cual ya había incursionado durante su estancia en el Cuarteto Anáhuac.

Durante la década de 1930, Lucha Reyes se consolidó como una de las voces más emblemáticas de la música ranchera. Fue invitada a actuar como solista en la inauguración de la estación de radio XEW en la Ciudad de México. Agustín Lara recordaría que la conoció en los Teatros de Revista

El 20 de noviembre de 1933 se casó con Félix Martín Cervantes, un comerciante en la colonia Venustiano Carranza, en la actual Ciudad de México, su registro fue el número 245 en la página 524 en el folio 70 del libro (no legible). Cabe constar que ya en el libro está asentado su nombre como Luz Flores Reyes.



Agustín Lara decía en su programa "La Hora Íntima" que así conoció a Lucha Reyes:

"El personaje de esta noche es Lucha Reyes. Dice un amigo mío, muy mexicanote, muy simpático y, además, muy rico, que "para hablar de Lucha Reyes hay que lavarse los dientes". Y tiene razón. Lucha Reyes fue y sigue siendo un hermoso atributo de la inmortalidad. Una bandera en la canción de México. No es solamente la huella de su estilo, de su voz; no es nada más la fibra de su garganta que se retorcía como una reata de chivinda. Es su rebozo, su trago, su dolor y su misma vida lo que hacen que ella viva en el recuerdo.

 

Es su calidad humana, su manera de ser y de saber hacer las cosas. Éramos muy jóvenes. Yo también alguna vez fui muy joven. Don Pepe Campillo formó un cuadro para salir de gira por la república. Nos fuimos con él un grupo de gente bohemia y dispuesta a todo.

 

Entre los que marchamos en aquella caravana inolvidable estaban el trío Garnica Asencio, el Charro Rugama (en paz descanse), Ricardo Veltri, Raulito, Virginia Manzano, Alsina, Lucha Reyes, el Chato Rodríguez, algunos más, y un servidor. Todos hacíamos de todo, pero cuando el Charro envolvía con los arabescos de su lazo la figura chinaca de Lucha, y ella cantaba como solo ella sabía cantar, el aplauso se desgajaba como si fuera un cielo hecho de gritos y balazos que se regaba en su bandera mexicana convertida en estrellas. Ella tenía una canción mía que comenzaba:

"Hace poco más o menos cuánto, pero noches que no sé dónde andarás..."

Y cada vez que llegaba a esta frase, la gente aullaba. Esa es la palabra. Recuerdo lo que pasó en Guadalajara; armó la grande, porque además de su personalidad inconfundiblemente nuestra, ponía en su gesto, en su voz, en sus manos y en toda ella un algo de bravura y de ternura, un no sé qué de arrobo y desaire que la hizo ser nada más que Lucha Reyes.

 

Así la conocí."

 

Agustín Lara
Color por David Huerta O

En 1934, Reyes fue invitada a cantar en la ceremonia inaugural del presidente Lázaro Cárdenas, donde interpretó “Juan Colorado”, lo que reafirmó su estatus en la escena musical y su conexión con la cultura nacional. 

Su matrimonio fue anulado debido a la infidelidad de su esposo con Margo Su, quien acabara viviendo en la casa de la mamá de Lucha Reyes, lo describe Armando Pous que era como un tejido que, me atrevería a decir yo, era un tejido de un narcisista, el 13 de mayo de 1935 en la misma acotación. Esto la dejó desilusionada y exacerbó su problema con el alcohol, esto, se podría decir, se refleja un tanto cuanto en su interpretación del tema "Ya No". También ese mismo año Lucha Reyes y José Gutiérrez conforman el dueto titulado "Los Trovadores Tapatíos", dueto que dejará dos discos (o cuatro canciones) y que serían mayormente corridos, como el "Corrido Villista", "El Corrido Del Agrarista" (que es más una marcha), "El Petate" y "La Delgadita", grabaciones realizadas en la Victor, en la frontera con Estados Unidos y que fueron acompañadas a dueto de guitarras por José Martínez y Antonio Bribiesca. Dice Armando Pous que Reyes pudo haber tenido un romance con Gutiérrez.


Debuta en la cinta "El Tesoro De Pancho Villa" del año 35, cinta dirigida por Arcady Boytler y protagonizada por Antonio R. Frausto. Al año siguiente, nuevamente, sin acreditársele en la cinta, actúa como cancionera de una cantina en la cinta "Cielito Lindo", película protagonizada por Arturo de Córdoba y Lupita Gallardo. Como dato curioso, esta es la única película donde podemos escuchar al Sr. "No tiene la menor importancia" cantar, en este caso, es la pieza que da origen a la canción. 


Es en 1937 que Lucha empieza a grabar con la Orq. de Salón de Armando Rosales en el mismo sello, piezas clásicas como "La Tequilera", "La Panchita", "La Mujer Ladina" y "Estás Como Rifle", siendo varias de esas piezas de la autoría de Alfredo D’Orsay, aunque también hay piezas de Joaquín Pardavé y Lorenzo Barcelata. Estaría grabando con Rosales entre 1937 y 1939. Para 1938 actúa en "Canción Del Alma", donde interviene como autor Lorenzo Barcelata, junto al Trio Calaveras y el Trio Ascencio Del Rio canta su éxito "Estás Como Rifle", pieza que lleva al disco posteriormente. En la cinta actúa con Joaquín Pardavé quien, como patiño, es fiel acompañante del Capitán José Luis Barrera (Rafael Falcón) quien tiene el amor de Esperanza (Vilma Vidal). 

Durante estos años, Lucha trabajó con otros cantantes y músicos destacados, consolidando su lugar en la comunidad artística. Sus colaboraciones la llevaron a codearse con figuras influyentes del momento, como Alfonso Esparza Oteo y Agustín Lara.

Ese año, junto a Pepe Martínez, nos regalan ambos su voz en la serenata de Uranga titulada "La Negra Noche" en la cinta "En La Tierra Del Mariachi" de Raúl de Anda y Roberto Gavaldón, donde ambos salen sin ser acreditados (nuevamente), además, también canta la pieza "Que Lindo Es Mi Gringo", toda una rareza envuelta en el sonido de la locomotora.


En 1939 graba en la Victor mexicana piezas junto a los Hnos. Huesca, como "Caray, Caray", "Amor Secreto", "El Burro De Mi Vecino, "Éntrale En Ayunas", "Con Los Dorados De Villa" y "Que Puntadas", temas que salieron tanto en el sello Victor como en la filial Bluebird, además, por aquellos años incursiona a Chucho Monge en la canción mexicana. Actúa en la cinta "Con Los Dorados De Villa" de Raúl de Anda, participando junto a Domingo Soler, Pedro Armendáriz y Emilio Fernández, cinta donde encarna a Adela.

A pesar de su éxito, la vida personal de Lucha Reyes estaba marcada por el sufrimiento. Su lucha con el alcoholismo se intensificó, lo que afectó su salud y su capacidad para actuar. Su estado físico se deterioró a medida que la presión de su vida pública y sus problemas personales aumentaban.

En los años 40's logra su culminación como la reina de la canción mexicana, rivalizando con Lupe La Chinaca quien, en la estación de El Buen Tono, se llevaba los éxitos de Pepe Guízar como "Guadalajara", "Te Vas A Acordar De Mí" y "Poco A Poquito". Indiscutiblemente, fueron ellas dos quienes fueran las primeras en grabar con Mariachi.

Al año de 1941 se le debe agradecer que, en "El Zorro De Jalisco" de José Benavides, junto a Pedro Armendáriz y Emilio Fernández, obtiene su segundo papel importante como "La Nena", una cancionera de cantina, en la cinta canta "La Vaca Pinta" y su único bolero conocido: "Pensando En Ti", tema que nunca salió a la luz comercialmente. Ese mismo año empieza a grabar otros futuros éxitos en la Victor, pero ahora con el Mariachi Vargas en su forma tradicional: sin trompetas.

Ese mismo año hace una actuación especial en la cinta "¡Ay, Jalisco!, ¡No Te Rajes!" de Joselito Rodríguez, cantando el tema de la canción en un palenque. En la escena la vemos junto a Jorge Negrete, Carlos López "Chaflán" y Ángel Garasa, en la cinta, Negrete le pellizca lo que se dice "el cabús" y ella contesta con un zangoloteo a "Mala Suerte", encarnado por el actor español Ángel Garasa.

También empieza a grabar en la Victor con Mariachi, siendo el Vargas de Tepatitlán el preferido en las grabaciones. Graba temas de Rafael De Paz ("Caminero"), de Felipe Bermejo ("Ya No"), Alfonso Esparza Oteo ("Juan Colorado") y Pedro De Lille ("Corrido De Chihuahua"). Tales grabaciones duraron hasta el año de 1943, aunque, en los datos registrados, son cerca de 24 discos grabados en cerca de tres años.

Fotografía de David Huerta.
(Tomada el 14/06/2024)
Recordaron Pavel Granados y Armando Pous en la Sesión De Escucha de la Fonoteca Nacional que fue dedicada a la homenajeada, que Miguel Martínez, primer trompetista del Mariachi Vargas, admiraba mucho a Lucha y jamás la llegó a conocer. Una vez llegó a la W (XEW) y le comentaron que Lucha Reyes iba saliendo del estudio, que la fuera a alcanzar, efectivamente, vio como a la salida del pasillo estaba Lucha y dio vuelta, cuando llegó ya no la encontró. ¿Se habría ido en un coche? Preguntaría Pavel ese día (y estuve en esa sesión de escucha). Recordaba también Pavel que el Sr. Martínez le contaba que Lucha se sobre ponía al momento de haber una trompeta en la guitarra porque no le gustaba grabar con trompeta.

En 1942 actúa en el corto titulado "Que Rechulo Es Mi Tarzán", inspirada en la canción de Severiano Briseño y que graba ese año para la Victor, pieza que se convertiría en uno de sus éxitos.

Su última película fue "Flor Silvestre" donde graba el tema "El Herradero" de Pedro Galindo, su actuación es en el jaripeo en la que el niño José Luis Castro (Pedro Armendariz) les presenta a su amor, Esperanza (Dolores Del Rio), a sus padres Don Francisco (Miguel Ángel Ferriz) y Doña Clara (Mimi Derba).

Lucha Reyes falleció sin conocer "El Sinaloense" de Briseño, quien, en apenas tres horas de estar ahí (en toda su vida) escribió una pieza que dejará mal a sus habitantes (dicho por José Ángel Espinoza "Ferrusquilla". Briseño la creo por el amor a Lucha Reyes y fue estrenada en 1946.

Lidia Fernández y Luis Saldaña
En la sesión de escucha de la Fonoteca Nacional, Pavel Granados dejó muy en claro que Jaime Arias Navarrete escribió un libro de Lucha Reyes, en el que cuenta cómo se llevaba con distintos personajes y que incluso, una vez, llegó a verla su padre, más si son peras o son manzanas, Pavel Granados no ha dicho nada de aquello porque bien decía el autor que tenía muchas mentiras. Arias Navarrete protegió a tal grado a Lucha Reyes que, incluso hoy, dejó muchas cosas en las tinieblas, incluso fotografías, recordaba Pavel Granados una foto donde esta Lucha Reyes bailando con Luis P. Saldaña, un tenorino de quien ya escribiré en un futuro.

 

En la misma sesión, Pavel Granados comento un dato super curioso: si escuchan la versión de "La Mujer Ladina" de los discos CAMDEN y escuchan la grabación de los originales a 78rpm se darán cuenta que no son las mismas, por lo que la "versión comercial" es una versión de estudio, pero alterna a la que se publicó en 1938.


Con datos de Armando Pous, Lucha Reyes grabó entre 1937 y 1943 unas 72 canciones, además de sus grabaciones en el sello Polydor (12) y sus cuatro primeras canciones.

Hay muchas cosas por decir aún de Lucha Reyes. Además, las notas internas de la Victor señalan que su versión de "La Panchita" era un gran éxito.

 


Acta de defunción,
 extraida de Family Search.
La muerte de María fue algo muy extraño, ocurrió el 24 de junio de 1943, cree Armando Pous que no fue un suicidio, sino que fue un "corto circuito" entre las pastillas y el alcohol, su propia hija decía que fue a comprarle unas pastillas. De hecho, dicen que fue Alfredo Rocha quien, cuando Lucha se puso mal, fue por haberse envenenado con veneno para rata, de hecho, le dieron claras de huevo para poder expulsar, pero, al verla tan mal, fueron a la Cruz Roja, donde falleció. Más su acta de defunción sostiene que murió por una intoxicación aguda por ingestión de sustancia desconocida, probablemente barbitúricos (Nenfutal) a las 2:20 hrs en el Hospital de la Cruz Roja y fue sepultada en el Panteón Civil de Dolores, lote de actores.

 



Texto e investigación de David Huerta. La presente publicación se hace con fines de difusión cultural, sin ningún ánimo de lucros y para el conocimiento público del acervo musical mexicano.

jueves, 10 de agosto de 2023

Reina de mis noches: Sofía Álvarez

Para el coleccionista Miguel Parra Gurrola, "Sofía Álvarez cantaba canciones de época, cómo las canciones de Esmeralda... De la época porfiriana!!! Era muy versátil...cantaba de todo Sofía... Hay un tema tropical con la orquesta de Absalón Pérez se llama Los Cocos...es muy bonito tema.", Carmen Sofía Álvarez Caicedo nació en Colombia un 23 de mayo de 1913, su infancia estuvo acompañada muchas veces de música y el género chico, su madre le había enseñado muchas obras, se casa con un venezolano en el 27, más en 1928 viene a México con su familia. Cuentan que en 1930 actuó como extra en la famosa "Santa", película que es considerada como el inicio de la época sonora del cine mexicano.

Ella cuenta que trabajaba en el Nacional Monte de Piedad allá por 1933, en el departamento de Almoneda donde cobraba $4.50 pesos de aquel entonces (que hoy serían sin ajustes económicos, unos $0.0450 pesos mexicanos actuales), en cierta ocasión se le realizó una fiesta al entonces Director del Nacional Monte de Piedad llamado Rafael Álvarez y Álvarez, según la cantante y también actriz a ella la pusieron en el coro, la obra era "La Marcha De Cadíz" y se estaba montando en el Teatro Hidalgo, misma que ya se sabía por gracia del destino.


José Pardavé la encontró en el mundo, le llamó por darse cuenta que se sabía toda la obra, luego Joaquín le preguntó si gustaba tener el primer acto y comentó que sí, así debutó ella en el Teatro, de forma casual y que la llevaría posterior a la fama. Al día siguiente de la obra se le presentó en su trabajo Don Pepe Campillo, tras una conversación le ofrece Don Pepe que debutara como triple en el teatro con un sueldo de $20, así, en 1932 debuta como triple, ese mismo año Carlos Noriega Hope organiza el Jueves de Excelsior, cuando ganó fue contratada por la Compañía Soto-Pardavé, fue el mismo "Panzón" Soto quien la contrató para actuar en la obra "Talismán", montada en aquel entonces en el Teatro Iris, donde compartió escena con Ana María Fernández y Agustín Lara, de Ana María dice "que cantaba precioso", mientras que a Lara "le tenía un miedo pavoroso".

Agustín Lara recuerda en su entrevista para el programa "Dónde Menos Lo Esperé" que conoce a Sofía Álvarez así: En el Edificio San Antonio tenía en aquel entonces su estudio, un día Don Pepe Campillo llega con Sofía Álvarez, le dice Don Pepe: "Necesito que hagas una canción para esta mujer", "bueno, ¿qué cosa quieres que yo le haga?" contesta Agustín, aquella cabellera le inspiró la canción, pero, en el trance de la creación, les quitaron la luz y no tenían más que una veladora para alumbrarse, mandaron a Raulito "El Cartero Del Aire" por unas velas, pero nunca regresó con ellas. 

(Escuche aquí la anécdota contada por Agustín)


Ya en la revista "Talismán", Lara le dice, según Doña Sofía, "para la chamaca nueva, Sofía, ya tengo una canción, se llama Muñeca", pieza de la cual cuenta que tuvo el honor de estrenar en el Teatro Politeama,  "Cabellera Negra" fue la pieza por la que Don Pepe Campillo le preguntó si sabía, según dice, porque Ana María Fernández se había enfermado para interpretar el tema. 

En tal revista, le cuenta la propia Sofía Álvarez a Héctor Madera Ferrón en una entrevista que se emitió por la XEW en 1982, que estrenó "Muñeca", cuplé que hizo Agustín Lara por pedido de Pepe Campillo para Sofía.

El estreno de "Cabellera Negra" coincidió magníficamente con la entrada de Guty Cárdenas a la Peerless, siendo Guty el primero en grabarla para aquel sello y en el que se acompañó de la Orquesta de Guillermo Posadas.

Su facilidad para aprenderse las cosas (o su gran plasticidad cerebral) le ayudo para la escena, solo fue necesario ponerse un vestido blanco y soltarse su negra cabellera que llegaba hasta sus rodillas, sale a cantar la pieza homónima y su consagración musical en el Teatro de Revista llegaría. Llegó a tocar las puertas de la XEW por consejo (no menciona quien se lo dio), llegó con su prestigio y le pidió a Don Emilio Azcárraga un nombre distinto por si el fracaso llegaba, así fue como se le nombró "Silvia Del Mar", que triunfo, luego "Rosa Palma" que gusto como intérprete de tangos, incluso se llegó a creer que era argentina, más Amalia Gómez Zepeda le dijo a Don Emilio que se dejara de otros nombres y que fuera Sofía, con su nombre real debuta en el programa estelar de la Lotería Nacional y acompañada por la Orquesta del Maestro Alfonso Esparza Oteo, de quien estrenó varias canciones y desde entonces (1933) se dedicaria exclusivamente a la radio.

Vuelve al Iris con la Revista "Nuestro México" al parecer, teniendo actuaciones con Toña La Negra, Pedro Vargas, Beatriz Ramos, Emilio Tuero y otros tantos artistas de renombre, más se cambian al Politeama ante el gran éxito, ese mismo año graba su primer disco en la empresa de Eduardo Baptista: Peerless, tal disco com matriz 1026 fue "Los Cocos" y "Veracruzana", unos temas casi desconocidos del Dr. Roque Carbajo, en la cual fue acompañada por la Orquesta Tropical de Absalón Pérez, en esa ocasión también estuvo presente Emilio Tuero, que graba sus boleros "Carmelina" de Fernando Vázquez e "Inolvidable" del Panzón Soto.


Un tal señor Marcus monto un show, el A.B, donde todos eran "gringos" menos Sofía que es contratada por el mismo Marcus en su estancia en la gran Ciudad de México, compañía con la cual viajó por Europa, África, Australia, Nueva Zelanda y todo el sureste asiático, en la India fue la primera vez que sono la música mexicana, dice que un príncipe se enamoró de ella y hasta matrimonio le propuso, más con la 2da Guerra Mundial, el empresario retorno a New York y la revista se desmonto.

Fue en 1939 que regresó a México, el mundo estaba a sus pies, entonces el empresario del Teatro Follies, Mario Moreno "Cantinflas" la contratá, junto con Néstor Mesta Chayres, para una temporada de 3 meses, al año siguiente actuó junto al mismo Mario Moreno "Cantinflas" y Joaquín Pardavé, secundados por Sara García y Fraustita en la película (de gran exito) titulada "Ahí Está El Detalle" y que fue dirigida (y producida) por Juan Bustillo Oro, desde entonces aparecería en el cine por otros 14 años más, en producciones como "La Reina De La Opereta" y "México De Mis Recuerdos" donde actúa con el argentino Luis Aldas y Don Fernando Soler, fue en esta producción que se convertiría en alumna del extraordinario  y versátil Don Fernando Soler.


Recuerda Sofía Álvarez que su debut en el cine musical fue en la cinta "Cantar Llorando", donde se llevó el protagónico con Juan Arvizu, recuerda y citaré "...que en "Cantar Llorando" Juanito Arvizu y yo cantábamos unas cosas lindisimas" pero, POR DESGRACIA, los Estudios de La Nacional se incendiaron, motivo por el cual la cinta se perdería.

Ese año, Agustín la llama para que en "Hora Íntima con Agustín Lara", Sofía le estrenará "Ven Acá", pieza que obtuvo gran popularidad pero que Sofía nunca grabó de forma comercial.

En los años 40's actúa en varias películas del Cine de Época de Oro Mexicano, con papeles de triple, esposa buena pero bien, qué causa la locura del cacique virreinal o que tiene deseo y demás papeles de dama joven para pasar luego a otros papeles donde figura su nombre pero ya no esta presente en el protagonico, teniendo participaciones con Pedro Infante (con quien grabó piezas a dueto en los Estudios Churubusco), Luis Aldás, David Silva, Joaquín  y José Pardavé, Miguel Manzano, Rafael Baledon, Ángel Garasa, José Baviera, el torero Luis Procuna, Ramón Gay y Arturo de Córdova.

A su vez grabó infinidad de discos, tales como "Embrujo" o "A La Habana Me Voy" que graba en 1940 para la compañía RCA Victor, acompañada de la Orq. de los Hnos. Domínguez y donde graba temas de estos, a su vez, a mediados de los 40's, Tete Cuevas se haría su acompañante al piano en la W, tambien, a finales de la década, graba en 1947 con el Mariachi Vargas para dar paso a grabar temas con el Mariachi de Fidel A. Vázquez de quien también estrena varias canciones.

Fue en 1950 que dejó el cine para seguir como cantante de radio y graba piezas para la RCA Victor Mexicana como "Los Cuatro Gatos" de Lara o "Mi Querido Capitán" del "Muerto" Palacios, siendo acompañada por la Orq. de Gonzalo Cervera y que alterna grabaciones junto a Néstor Chayres, a su vez actúa con bastante éxito en la XEW, incluso en el Palacio de las Bellas Artes donde, en homenaje al autor por sus 25 años de compositor, cantaría nuevamente "Cabellera Negra", tal concierto se transmitió en vivo en Cadena Nacional y fue, afortunadamente, grabado y posterior digitalizado por la Fonoteca Nacional durante la Pandemia de COVID-19.

En 1953, por la XEW, le estrenó el tema "Fría Soledad" a Arturo Neri, pieza que le traería gran fama al autor. Grabó también a finales de los 50's un Lp con la "música del ayer" que era, en especial, piezas que habían sonado con bastante popularidad en los 20's y que fueron musicalizadas por Chucho Zarzosa, piezas de tal agrado como el tango "Fumando Espero", "El Relicario", "Cruz De Mayo" y "Valencia", además de otro disco Peerless de larga duración con Zarzuelas u Operetas que ya habían figurado en su voz cinematográfica, como "La Maquinista Del Amor", "Frou Frou", "Vals De Las Rosas" y "La Reina Del Carnaval", aunque a mi agrado, pierde ya ese toque pícaro que presenta en el cine.

Fue en los años 50's que Sofía Álvarez retorna a Colombia y, durante su estancia, graba un disco de 12 piezas sonoras, haciéndose acompañar de varias orquestaciones. Si bien, jamás se comercializó en México, Sofía bien que, a la posteridad, traería el recuerdo de ese disco que dejó grabado en su momento.

Regresó al mismo en 1957, actuando en películas como "El Gangster" con Arturo de Córdova, Ana Luisa Peluffo, David Reynoso y Angélica María,  se retira del ambiente artístico en 1967 con su actuación en la cinta "Un Ángel En La Calle" como Doña Margarita Fontanares, por el resto de su vida viviría en la bella y gran Ciudad de México, haciendo todo lo que una esposa y una madre debían hacer, donde falleció un día 30 de abril de 1985 a los setenta años de edad.

En 1984, Chucho Martínez Gil fue entrevistado por Héctor Madera Ferrón en la XEW, en el programa titulado "Tres Caballeros De La Canción", en la entrevista Sofía Álvarez le realiza una llamada a Chucho, aquí abajo les dejo la transcripción:

Chucho Martínez Gil: Chofi

Sofía Álvarez: Caray, qué gusto, Chuchito.

Chucho Martínez Gil: ¿Cómo estás, Chof?

Sofía Álvarez: Me encanta saludarte, bendito sea Dios, muy bien.

Chucho Martínez Gil: Ay, qué bueno.

Sofía Álvarez: Tú, como siempre, te oí cantar a través de la televisión también y sigues cantando como siempre.

Chucho Martínez Gil: Ay, ¿tú crees?, gracias, Chofi, gracias.

Sofía Álvarez: Ya sabes cómo se te aprecia y cómo se te quiere a ti y lo mismo a tus primos.

Chucho Martínez Gil: Ay, gracias, Chofi, gracias. Oye, estaba yo platicando aquí con Héctor cuando yo empezaba a cantar que trabajamos en aquel casino que se convirtió en el ministerio de... ¿te acuerdas? ¿Cómo se llamaba? -No, no me recuerdo, fue aquí, que se jugaba y esas cosas - sí, era inmenso.

Adolfo Girón era quien te acompañaba en esa época y yo trabajaba en otro salón también, muy grande, con Gonzalo Curiel cuando yo empecé a cantar también.


CANCIONES

Lista de piezas grabadas por Sofía Álvarez, que fue conocida también como "LA SEÑORA DE LAS TRENZAS:

EN VIVO

"Cabellera Negra" Sofía Álvarez con la Orq. de Solistas de Agustín Lara, La Hora Nacional desde Bellas Artes, Concierto Homenaje a Agustín Lara, 11-10-1954.

"Cabellera Negra" Sofía Álvarez con el piano de Agustín Lara, "Donde Menos Lo Esperé" conductor: Álvaro Gálvez y Fuentes "El Bachiller", 1954, XEW.

"Muñeca" Sofía Álvarez a capella, en vivo con Héctor Madera Ferrón, 1982, XEW.

"Ven Acá" Sofía Álvarez a capella, en vivo con Héctor Madera Ferrón, 1982, XEW.

"Fumando Espero" Sofía Álvarez a capella, en vivo con Héctor Madera Ferrón, 1982, XEW.



PEERLESS 

(1026)

"VERACRUZANA" Sofía Álvarez con la Orq. Tropical de Absalón Pérez, bolero del Rr. Roque Carbajo.

"LOS COCOS" Sofía Álvarez con la Orq. Tropical de Absalón Pérez, son del Rr. Roque Carbajo.


(LP 080) (1952 según Jorge Miranda)

"LA REINA DEL CARNAVAL" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de Auli.

"EL ÚLTIMO FIGURÍN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de la zarzuela "LAS MUSAS LATINAS" de Penella.

"LA MAQUINISTA DEL AMOR" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de la zarzuela "LAS BRIBONAS" de Calleja.

"VALS DE LAS ROSAS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de la Zarzuela "LA PRINCESA DE LOS BALCANES" de Eyader.

"LA PRINCESA DE LAS CUERDAS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de Kalman.

"LOS TIENTOS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de la Zarzuela "LAS BRIBONAS" de Calleja.

"FROU FROU" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera y los Coros de Adolfo López Llera, de la Zarzuela "LA DUQUESA DEL TABARIN".


RCA VICTOR


1940

"ÓYELO BIEN" Sofía Álvarez con la Orq. de los Hnos. Domínguez, bolero de Abel Domínguez.

"A LA HABANA ME VOY" Sofía Álvarez con la Orq. de los Hnos. Domínguez, conga de Alberto Domínguez.

"EMBRUJO" Sofía Álvarez con la Orq. de los Hnos. Domínguez, bolero de Ernesto Domínguez.

"MI ENCANTO" Sofía Álvarez con la Orq. de los Hnos. Domínguez, canción blues de Abel Domínguez.

1947


"TUYA ES MI SERENATA" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, vals de Lorenzo Barcelata.

"EL TRAPICHE" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, Bambuco de Emilio Morillo.

"BAJO EL SOL DE JALISCO" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de  Cortázar y Esperón.

"EL REBOZO MEXICANO" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de  Cortázar y Esperón.

"LA REJEGA" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de Fidel A. Vista y Ricardo López Méndez.

"CHUECO O DERECHO" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de Fidel A. Vista.

"POR ADORARTE" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de Fidel A. Vista.

"ARRIBA TEQUILA" Sofía Álvarez con el Mariachi Vargas, canción ranchera de Fidel A. Vista.

1948

"ALMA JAROCHA" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, canción ranchera de Fidel A. Vista.

"SI NO ME PUEDES QUERER" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, canción ranchera de Fidel A. Vista.

"ALMA RANCHERA" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, huapango de Cortázar y Esperón.

"CELOS" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, canción mexicana de Fidel A. Vista.

"YO SOY DE AQUELLOS" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, canción ranchera de Fidel A. Vista.

"LA GUADALAJAREÑA" Sofía Álvarez con el Mariachi de Fidel A. Vista, canción mexicana de Cortázar y Esperón.

1951


"LOS CUATRO GATOS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, mazurka de Agustín Lara

"MI QUERIDO CAPITÁN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, chotis de José "El Muerto" Palacios.

"MEXICANO" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, chotis de Ricardo Yust y Felipe López Delgado.

"VINO TINTO CON SIFÓN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, fox trot de Juan Rica y Ernesto Tecglen.

"FRANCISCO ALEGRE" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, pasodoble de Antonio Quintero, Manuel López Quiroga y Rafael de León.

"LAS MARIPOSAS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chalo Cervera, gavota de Tomás López Torregrosa y Joaquín Valverde.


1957

"NENA" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, pieza de Martínez y Abades.

"CLAVELITOS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, pieza de Valverde Cárdenas.

"SUS PICAROS OJOS" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, pieza de Montesinos, Quirós y Alonso.

"EL RELICARIO" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Padilla.

"FUMANDO ESPERO" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Garzo y Viladomat

"CRUZ DE MAYO" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Manuel Font.

"VALENCIA" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Padilla y Prada.

"BALANCE-BALANCE" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Teeglen, Yust.

"OH! ... MARY" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Capua.

"LA NIETA DE CARMEN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Montesinos.

"VEN Y VEN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Gómez, Retana.

"TÚ NO ERES ESO" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de Ventura Romero.

"MI QUERIDO CAPITÁN" Sofía Álvarez con la Orq. de Chucho Zarzosa, de José "El Muerto" Palacios.

1959

"EL TORRENTE" Sofía Álvarez con el Conj. de Luis Uribe Bueno, de Carlos E. Ospina.

"CABELLERA NEGRA" Sofía Álvarez con la Orq. de Cuerdas de Iván Uribe, de Agustín Lara.

"LA RUANA" Sofía Álvarez con Los Arrieros, de Luis Carlos González y José Macías.

"CUATRO PREGUNTAS" Sofía Álvarez con la Orq. de Juancho Vargas, de Sofía Álvarez y Fidel A. Lavista.

"LA VERDAD COLOMBIA" Sofía Álvarez con la Orq. de Cuerdas de Iván Uribe, de Agustín Lara.

"AUSENCIA" Sofía Álvarez con Los Arrieros, de Sarita Herrera y Carlos Villafañe.

"ME LLEVARÁS EN TÍ" Sofía Álvarez con la Orq. de Juancho Vargas, de Jorge Villamil.

"VAN CANTANDO POR LA SIERRA" Sofía Álvarez con Los Arrieros, de Diego Uribe, Galindo y Morrillo.

"SIN TÍ" Sofía Álvarez con el Conj. de Luis Uribe Bueno, de Chava Rubio.

"ANHELOS" Sofía Álvarez con la Orq. de Cuerdas de Iván Uribe, de Agustín Lara.

"PASEABASE ENTRE SUS FLORES" Sofía Álvarez con Los Arrieros.

"SEÑOR DE LA MONSERRATE" Sofía Álvarez con la Orq. de Cuerdas de León Cardona, de Jorge Villamil.


EN EL CINE

Sofía Álvarez fue pareja ocasional del actor argentino Luis Aldás, como en "La Reina De La Opereta" (1946), "México De Mis Recuerdos" (1944) (que son parte del subgénero cinematográfico de la AÑORANZA PORFIRIANA) y  "Diario De Una Mujer"(1944).

TAMBIEN de Pedro Infante, con quien filmó en 1947 las cintas "La Barca De Oro", "Si Me Han De Matar Mañana" y "Soy Charro De Rancho Grande", en las últimas dos actuando con René Cardona.


Otros dos actores que estuvieron en más de una cinta con ella fueron los histriónicos Joaquín Pardavé y Fernando Soler, como mencionamos, Don Joaquín le habría dado el puesto de mayor importancia en el Teatro Hidalgo antes de ser ella artista, además de que actúan en las cintas "México De Mis Recuerdos", "El Sombrero De Tres Picos", "La Reina De La Opereta" y "La Niña De Mis Ojos" donde él cae rendido de amor a una Sofía Álvarez, quien, en la mayoría de los casos, no le hace caso, por otro lado, tiene la dirección de Don Joaquín en "La Barca De Oro", "Soy Charro De Rancho Grande" y "Lágrimas De Sangre".

Mientras que fue también discípula de Fernando Soler, actuando en las tan recordadas "México De Mis Recuerdos", "La Reina De La Opereta", donde se dice en la primera que es su hija (pero se hace esposa del hijo) y en la segunda es amiga del cantante ya retirado.

Con Arturo de Córdova actúa en "A MEDIA LUZ LOS TRES" y "EL GANGSTER" de 1957, pero ya no como dama joven, sino como la dama de edad mayor, como "doña" y como una mujer celosa de perder el amor de un hombre.

"El género de Sofia Alvarez es de remembranza de una serie de películas clásicas de los tiempos porfirianos" dice Gregorio Castillo.

Por otro lado, grabó para el cine varias piezas de las operetas u couples, tales como "El Vals De Las Rosas" y "Fruo Fruo" de "La Princesa De Los Balkanes", o "Lágrimas De Sangre", "Cabellera Negra", "La Cita" "Amor" y "Falsa" en la cinta "Lágrimas De Sangre", "Alma Ranchera" y "La Barca De Oro", junto a otros temas en "La Barca De Oro", imposible es no destacar "Bajo El Sol De Jalisco" y las "Coplas" que cantan a dueto con Pedro Infante en "SI ME HAN DE MATAR MAÑANA, además, es Sofía una de las que estuvo grabando un poco de la mayoría de los géneros musicales.

Es curioso el caso de Sofía Álvarez, porque ya actuaba en el cine cuando empieza la Época De Oro y sigue actuando cuando ya había acabado, siendo de los pocos artistas que estaban aun en el celuloide durante la pre época, el transcurso y el fin de la Época de Oro del Cine Mexicano, además, participa tambien en el cine WESTERN que, a mediados y finales de los 60's, estaba empezando en México, no logró llegar, afortunadamente, al aberrante y denigrante cine de ficheras que predominó por los años 80´s del s. XX.

Palabras finales

Su legado artístico ha perdurado ante el olvido, hoy sus piezas se pueden encontrar con algo de dificultad en internet, además, hay que resaltar el esfuerzo del Instituto de Conservación, Recuperación y Estudios Musicales que ha rescatado en Lp´s y discos compactos (CD´s) la figura de Sofía Álvarez, además, su dinastía que dejó fue continuada por su hijo Fernando Calzadilla Álvarez, quién fue un director, traductor y actor en la industria del doblaje mexicano desde la década de los años 1950 hasta la década de los años 2010 y por su nieta, la actual actriz Sofía Calzadilla quien en honor a su abuela adoptó su apellido: Álvarez.

Para Héctor Azar, "Sofía se entregaba al escenario como el aposento magnífico de Thalía, de Euterpe y de Melpómene. Igual que Las Tres Gracias y con ella cuatro." 



Texto inicial de Miguel Parra Gurrola, textos finales de Gregorio Castillo y Héctor Azar, demás textos por David Huerta, colección sonora de David Huerta. La presente publicación se hace con fines de difusión cultural, sin ningún ánimo de lucros y para el conocimiento público del acervo musical mexicano.

sábado, 1 de julio de 2023

Segundas versiones de... ¿Jorge Negrete?

Así es, por extraño que suene y/o que parezca, Jorge Negrete llegó a grabar, a lo largo de su carrera, varias 2das grabaciones, algunas fueron en México, otras, por su parte, fueron regrabadas en España, dónde la ODEON las comercializo.

Una canción poco conocida de sus inicios es "Tentación De Amor", un bolero escrito por Jorge Negrete y musicalizado por el español Xavier Cugat, tal creación data de 1938, año en que, tanto Ramón Armengod como Jorge Negrete graban con Cugat en la RCA Victor, más, en 1944 grabó nuevamente esta pieza junto a la Orq. de José Sabre Marroquín en la RCA Victor Mexicana, siendo está más conocida.

Con el éxito de "¡Ay Jalisco!¡No Te Rajes!" de Joselito Rodríguez y estrenada en 1941, Jorge Negrete cambio los géneros románticos por la canción bravía, sus ensayos para entrar en la Metropolitan Opera House le sirvieron tan bien que marcó, sin duda alguna, un estilo que, a día de hoy, es dificil de sacar, puesto a que, junto con Lucha Reyes, marcaron en la canción mexicana lo que habían aprendido en la Ópera.

Fue al año siguiente, 1942, que la RCA Víctor hizo un cambio y graba Negrete ya con mariachi, pero sin dejar de lado los géneros románticos.

Jorge empezó con el Mariachi Vargas de Tecalitlán, que por aquellos años aún tenía ese aire de improvisación que con el paso del tiempo desapareció, graban en sus primeros discos juntos temas de sus películas, como lo puede ser "¡Ay Jalisco!¡No Te Rajes!", "Cocula", "Bonita Guadalajara", "Así Se Quiere En Jalisco", "Yo Soy Mexicano", "Serenata Tapatía", "La Valentina"  y "Esos Altos De Jalisco". Pero no solo grabo esas, grabó otros temas que no figuraron en cintas, clásicos como "El Pagaré", "La Chancla".y otras como "La Torcida", "El Azotón", "El Topetón" y "El Desterrado", temas que fueron y siguen siendo unos clásicos inolvidables en la canción mexicana y que, con tan solo escuchar los primeros saltos de las guitarras y guitarrones sabemos, como buenos mexicanos, que es una canción con la inolvidable voz de Jorge Negrete.

Hay otro tema que dista mucho entre una y otra versión, pero no en la letra, si no en la orquestación, a su entender hablo del tema "Aunque Me Cueste La Vida" de Esperón y Cortázar, Jorge la graba por primera vez en 1943 con el acompañamiento del Trío Calaveras y sus guitarras, tal grabación sería desplazada posteriormente por el mismo tema pero acompañada por la Orquesta de Manuel Esperón, aunque varía en etiquetas, puesto a que se dice que tal tema y "Mi Gitana" fue acompañado por la Orq. Cosmopolita, ¿será que hay 3 grabaciones?

Con el cine y las canciones llegaron más segundas grabaciones, pero esta vez en España, en el ya lejano 1949 el Charro Cantor estaba de gira cantando junto al fantástico Mariachi Vargas y el inolvidable Trío Calaveras, a su vez estaba filmando las cintas "Jalisco Canta En Sevilla" de Fernando de Fuentes y la desconocida (para muchos) "Teatro Apolo" de Rafael Gil.

Es la España de sus ancestros la que lo recibe como si fuera un rey, es la España que logra conquistar Jorge Negrete tan solo con su figura y voz, ahí graba Don Jorge temas que ya había grabado, con la diferencia de cantarlo con tonos más graves y más rápidas, algunas con variación de segundos (El Arreo) y otras de hasta 30 segundos o más.

En 1949, a su regreso a México, graba NUEVAMENTE sus éxitos "¡Ay Jalisco!¡No Te Rajes!", "Cocula" y "La Valentina".

Escuchen en la siguiente lista las 2das grabaciones.

En Estados Unidos (New York)

  1. "Tentación De Amor", Jorge Negrete y la Orq. de Xavier Cugat, VICTOR, 1938.

En México (1942)
  1. "Cocula" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
  2. "¡Ay Jalisco!¡No Te Rajes!"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
  3. "La Valentina"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
  4. "El Desterrado"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
  5. "El Pagaré"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
  6. "La Chancla"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1942.
En México (1943)
  1. "Aunque Me Cueste La Vida" Jorge Negrete y las guitarras del Trío Calavera, VICTOR. 1943.
  2. "Aunque Me Cueste La Vida" Jorge Negrete y Orquesta, VICTOR, 1943.
En México (1944)
  1. "Tentación De Amor" Jorge Negrete y Orq. de José Sabré Marroquín, VICTOR, 1945.

En España (1949)

  1. "El Arreo" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, ODEON (VICTOR) 1949.
  2. "El Desterrado" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, ODEON (VICTOR) 1949.
  3. "El Pagaré" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, ODEON (VICTOR) 1949.
  4. "La Chancla" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, ODEON (VICTOR) 1949.
En México (1949)

  1. "El Arreo" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1949.
  2. "Cocula" Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1949.
  3. "¡Ay Jalisco!¡No Te Rajes!"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1949.
  4. "La Valentina"  Jorge Negrete y el Mariachi Vargas de Tecalitlán, VICTOR 1949.


    Texto y colección de David Huerta. La presente publicación se hace con fines de difusión cultural, sin ningún ánimo de lucros y para el conocimiento público del acervo musical mexicano.

    Volando sin ruido va por doquier: Gabilondo Soler, simbologías prehispánicas y cuidado a la naturaleza en un tango.

    El autor. Introducción ¿Sabes qué conecta el "Tango Medroso" de Francisco Gabilondo Soler con los búhos y lechuzas en el panteón m...